Soon it'll be Christmas

Nyt kun jouluun on enää vajaa kuukausi innostuin tekemään joulukoristeita. Itse asiassa näin kaupan ikkunassa hienon lyhdyn mikä olisi ollut juuri sopiva jouluiseen dioraamaan, mutta mulla on konservatorio vielä kesken ja talokin vaiheessa en ole varma onko mitään järkeä alottaa uutta projektia.

Löysin tämän laatikon mallin netistä ja pienen photoshoppailun jälkeen sain siitä oma näköisen ja enemmän aikakauteen sopivan. Ja koska printteristäni on tällä hetkellä kaikki muut värit paitsi musta loppu ja omistan vain valkoista kartonkia pääsin leikkimään kahvivärjäytsä ja printtaamaan kaavani siihen.


Now that Christmas is only less than an month away I got an itch to start making decorations. Actually I saw this lantern at a store window that would be perfect for a christmas scene but I still haven't finished the conservatory and I have also the house... so I'm not sure if I should start new one.

I found this box online and did a little photoshopping to make it look like my own and to fit into an earlier era. Since my printer is out of colors and I only had white cardstock I had to play around with coffee to stain it and after print the pattern on to it.

Nuo maalatut helmet olivat alunperin kaikki eri värisiä joten maalasin ne mustalla ja seuraavaksi sprayaan ne hopealla ja toivon että vähän mustaa jäisi kuultamaan läpi joistain kohdista (samaan tapaan kun noissa jo valmiissa koristeissa).

The painted beads used to be all different colors so I painted them black and next I'm going to spray them with silver spray and hope that I can do it so that the black will show through on some places (like on the finished ornaments).

Helmilaatikkoa siivotessa löysin myös nuo pienen pienet helmet joista päätin tehdä helminauhan. Nuo pienet helmet ja yllä olevassa kuvassa olevat maalatut helmet ovat kaikki pikku veljeltäni saatuja, hän on ne jostain löytänyt ja kiikuttanut minulle (ja niille jotka tuntevat pikkuveljeni kerrottakoon hänen miehisyyttä säästääkseen että nämä on saatu VUOSIA sitten). Myös tuo nuuskarasia on ollut minulla jo varmaan toistakymmentä vuotta.

Also I was cleaning my bead box I found these small small beads and decided to make a pearl necklace from them. Those beads and the black ones on the photo above are all something that my little brother have found from somewhere and given to me (those who know my brother I have to say that I got these YEARS ago!) Also the snuffbox is something that I've had had for years and years.