In pieces

Sain viimeinkin suurimman osan nukkiksen osista sahattua! Vielä uupuu yhden kerroksen lattia ja kaikki väliseinät, koska materiaali loppui kesken, taas! Kätköistäni löytyy kyllä muutama ohuempi puulevy tai sitten voisin käyttää (ainakin seiniin) pahvia.

I finally got most of my dollhouse parts sawed! I still need one floor and all the dividing walls but that's because I ran out of wood, again! I have few pieces of thinner wood that I could use or I could use matboard instead.


Huomenna täytyy ruuvata talo kasaan ja katsastaa kuinka vino siitä oikeasti tuli. Olisin tehnyt sen jo tänään mutta huomasin ettei ostamani ruuvit olleetkaan tähtipäisiä kuten ainut omaavani ruuvimeisseli ja ruuvien mukana tullut ruuvipää ei sovi omaan "porakoneeseeni" (se on kyllä oikeasti jotain ihan muuta kuin porakone mutten nyt tiedä miksi muuksi sitä kutsuisin). Kasauksen jalkeen pääsen jälleen purkamaan sen ja pohjustamaan pinnat tapetointia varten, mihin ryhdyn kyllä vasta sitten kun ikkunat ovat saapuneet. Tai näin ainakin olen suunnitellut. Sillä välin voisin aloittaa parkettilattioiden tekemistä.

Edit: Löysin vihdoinkin sen linkin mikä on pakoillut minua jo kuukausia. Olen suunnitellut päällystäväni talon ulkoseinät koristehiekalla samaan tyyliin kuin Julie Campbell teki Belle's Toy Emporiumissaan.


Tomorrow I have to screw the whole thing together and see if it's passable, I would have done it today but I realised that the screws that I had bought are different than I thought they would be and I don't have the right kind of screwdriver and the screwdriver bit that came with the screws doen't fit my electric drill either. After that I'll take it apart again, prime it and wait for the windows to arrive so that I can start wallpapering it. At least that's the plan. In the mean time I can start making the parquet floors.

Edit: I finally found the link that has been eluding me for months. I've been thinking of doing the exterior of the house using decorative sand like Julie Campbell did on her Belle's Toy Emporium.