Shopping for a room that does not yet exist

Nukkekodin saralla on ollu vähän hiljaisempaa viime aikoina. Muutamia ostoksia on kyllä tullut tehtyä, mutta nekin on ajateltu roomboxiin jota olen tässä vähän hahmotellut. Huutonetistä huutamani takanreunus ja vitriini saapuivatkin samassa paketissa, vaikka olivat eri myyjiltä Duannalta ja Pekka_100lta. :) Ja osa ostoksistani on vielä saapumatta.

It's been a bit quieter in the dollhouse field lately. I've done some shopping but those are for the roombox that I've been planning on building. The mantlepiece and the showcase that I bought from Huuto.net arravied in the same package even though they were bought from different vendors. :) And I'm still waiting for some things to arrive next week.


Takanreunus on todella upeaa työtä, mutta näin jälkeenpäin ajatellen paljon koristeellisempi mitä Petit Trianonin (joka on roomboxini inspiraationa) takat ovat, mutta kai sitä nyt saa ottaa taiteellisia vapauksia.

The mantlepiece is really beautiful work and so detailed. But now that I think about it it's much more ornamental than the mantles in Petit Trianon (which is the inspiration of the roombox) but I think I can take some artistic liberties with this.

Chrysnbonin vitriini ja kukka standi kittin löytäminen oli mieluisa yllätys, eikä se ollut myöskään hinnalla pilattu (alle 5€)!

Finding a Chrysnbon kit was a really welcome surprise and even the price was good (less than 5€)!

HobbyPointista ostin viime Helsingin reissulla 5mm (1mm paksua ja 1000mm pitkää) pähkinä rimaa josta olisi tarkoitus tehdä roomboxiin lattia, ostin vain kaksi pakettia, mutta nyt kun alustavan huoneen koko on kasvanut, täytyy tässä käydä ostamassa muutama paketti lisää samalla kun käyn Helsingissä ensi kuussa.

Last time I was in Helsinki I bought some 5mm (1mm thick and 1000mm long) walnut strips for the roombox flooring. I bought just 2 packages but now that I saw how big the mantlepiece is I'm going to make the room a bit bigger so I need to buy some more walnut while I'm in Helsinki next month.

Decluttering my closet

Samalla kun korjaan kesävaatteet pois talvivaatteiden tieltä suoritan vaatevarastoni karsintaa, varsin ankaralla kädellä, kuten alla olevasta kuvasta näkyy. Kaikki kuvan tavarat olisi siis tarkoitus laittaa joko myyntiin tai muuten vaan eteenpäin. Karsinnan tarkoitus on päästä eroon huonosti-istuvista vaatteista sekä vaatteista jotka eivät enää ole tyyliäni ja tehdä tilaa uusille, laadukkaammille vaatteille.


While I'm packing my summer clothes away and unpacking my winter ones I'm also going trough everything and"pruning" my wardrobe. The picture below is the sell/donate pile. These are all clothing that are illfitting or just not my style anymore. The purpose of this decluttering is to make room for more "better quality" clothing.

Fake plaster ceilling molding

Ostin jo joku aika sitten Tigerista tämän muovista prässätyn, taulunkehyksen, mikä oli tarkoitus maalata hopeiseksi ja laittaa seinälle. Noh, toisin kävi.

I bought this picture frame from a shop called Tiger. It's made from thin, pressed plastic. The idea was to spray it silver and hang on the wall. Well, it didn't quite happen.

Katselin kehystä yksi ilta, kun sain päähäni että kehyshän näyttää vanhalta, kipsiseltä kattokoristeelta... eikun väri valkoiseksi ja nukkiksen kattoon kiinni...

I was looking at the frame one night and thought that it looked like those old plaster moldings that some old houses have on their ceillings... I just had to paint it white and attach it to the ceilling.

Olen nyt sprayannut matta valkoista monta kerrosta, mutta vihreä loistaa vieläkin joissain kohtia läpi (siis lisää kerroksia tiedossa), lisäksi maali alkoi "hilseilemään" ...mikä itse asiassa on minusta vaan erinomaista, sillä nyt se näyttää vanhalta ja hieman kosteudesta kärsineeltä.

I've sprayed a few (read 4) layers of matt white but the green is still showing through on some places (need to do some more painting), also the paint started to "crack" which I actually like, since it makes the piece look more old and weathered. 

Päädyinkin samantien testaamaan ideaani miten kiinnittää kehys kattoon ja miten säätää kehyksen syvyyttä, näyttää ihan hyvältä. Täytyy vielä keksiä miten teen saumakohdat siististi.
 
I just had to test if my idea of how I'm going to attach the frame to the rest of the ceilling and how I was going to adjust the depth of the frame worked and I think it looks good so far! Now I need to figure out how to finnish the seams.